Мрачный мир профессионального бокса. Боксеры Эрни и Талли находятся на поворотном моменте жизни. Талли - обычный парень из народа, он уже прошел пик своей удачи, конец звездной карьеры не за горами. Эрни же только начинает добывать первые победы.

Добро вновь вступает в поединок со злом, на этот раз на заснеженных склонах горнолыжного курорта. Заносчивые и тщеславные горнолыжники «наезжают» на хороших и веселых сноубордистов. Дело усугубляется тем, что во главе враждующих команд стоят родные братья – Крис Барри, вожак сноубордистов, идет против родного брата Пола Барри, предводителя горнолыжников. Это соперничество ужасно расстраивает их отца, мистера Барри, владельца горнолыжного курорта. Мистеру Барри предстоит решить еще одну